Робота продавчині в нічну зміну досить нудне заняття, покупців мало, постійно тягне в сон. Але цю ніч мила японка запам'ятає надовго. Коли в її магазин зайшла трійця веселих токійських хлопців вона дуже зраділа, адже вже просто помирала з нудьги. І тому вона тут же стала кокетувати з парубками, відповідаючи на їх загравання. І так продавщиця сама не помітила, як хлопці стали переходити границі дозволеного, почали її лапати, роздягати. Їй би звичайно слід було усе це присікти, накричати на них, але замість цього вона підійшла до вхідних дверей і вивісила табличку закрито. Вона прекрасно знала, що це може коштувати їй роботи, але її волохата кицька вже так сильно текла, що продавчиня просто не могла дочекатися, коли кожен з хлопців їй туди кінчить.
